Notre espace professionnel
Se faire publier
Documents à publier et manuscrit
Les idées susceptibles d’induire des changements positifs dans la société sous forme de récits de vie, qu’elles soient issues des personnes éduquées ou sans aucune éducation, des biographies, des autobiographies, des expériences personnelles ou professionnelles, des témoignages, des résultats de recherches en sciences humaines, sociales et en sciences exactes, des analyses, des discours pertinents, des résultats d’enquêtes de terrain, des textes de colloques, etc.
Les expert·e·s mandaté·e·s du Comité International pour la Gestion des Conflits sont disponibles pour apporter assistance, appui et conseils à toute personne souhaitant publier ses idées à travers Arno Éditions.
Où et comment envoyer un projet de publication ?
Les projets de publication en français ou en anglais peuvent être envoyés directement par email à info@arnoeditions.org ou par voie postale à Arno Éditions, ICCM, Avenue de Laeken, 53, 1090 Bruxelles, Belgique. Dans les 48 heures, vous recevrez une réponse confirmant la réception du projet, et dans les 14 jours, une réponse définitive vous sera communiquée, après analyse approfondie du dossier par un comité scientifique spécialisé dans le domaine de votre projet. Dans le cas d’une réponse positive, une modalité contractuelle vous sera soumise. Dès sa signature, les expert·e·s d’Arno Editions ainsi que tou·te·s les partenaires impliqué·e·s se mettront au travail, afin de publier dans un délai de 3 mois.
Tout manuscrit suggéré à la publication à Arno Éditions doit être libre de tout engagement, y compris les supports et illustrations y afférant. Il ne doit jamais faire l’objet d’une quelconque diffusion antérieure, d’un dépôt légal ou d’une cession à un dépositaire quelconque, ou à toute personne, physique ou morale. ICCM conduira toutes les vérifications nécessaires à cet effet, avant de donner son accord sur le projet à publier.
Ligne directrice
Éthique et Déontologie d’Arno Éditions
Le contenu de tout projet soumis à Arno Éditions pour publication doit impérativement constituer une contribution substantielle à l’un ou plusieurs des objectifs suivants :
- Efforts de paix, de reconstruction post-conflits ;
- Développement, renforcement des capacités des populations concernées ;
- Sensibilisation destinée à la protection et la promotion des droits économiques, sociaux et culturels ainsi que les droits civils et politiques des populations des pays et régions concernés par le projet de publication.
Outre le strict respect des règles spécifiques en matière de publication des résultats d’une recherche scientifique, le texte doit s’inscrire dans le respect des lois et de la culture des acteur·rice·s en présence, en particulier des cultures et croyances locales des populations et des pays concernés. La protection des témoins, des victimes des violations des droits humains et des sources d’information font partie intégrante des règles obligatoires et non négociables exigées par ICCM à tous celles et ceux qui, d’une manière ou d’une autre, collaborent aux projets de recherche, de publication, de diffusion et de distribution du livre par ICCM à travers Arno Éditions.
Modalités de publication et de communication
Si vous êtes auteur·rice et que vous souhaitez nous faire parvenir un manuscrit, veillez par avance à ce que votre sujet entre en adéquation avec la ligne éditoriale de notre maison d’édition. De plus, les documents pouvant faire l’objet d’une publication chez Arno Éditions doivent impérativement remplir les conditions ci-dessous :
- L’auteur·rice doit être une personne dotée d’une morale irréprochable, jouissant de toutes ses facultés mentales et intellectuelles. Il ou elle doit être porteur·euse d’un casier judiciaire vierge et être en conformité avec les lois locales et internationales.
- Le texte doit constituer une contribution substantielle au partage du savoir, à la promotion des droits humains, du genre et des droits humains de la femme. Il doit constituer une contribution à la problématique de la paix, à la reconstruction et au développement du pays et de la région concernée.
- Le texte doit être basé sur des faits concrets, des informations récupérées, scientifiquement vérifiées et avec des preuves irréfutables.
- Le texte ne doit, en aucune façon, porter atteinte à la sécurité et à l’intégrité d’un pays, d’un groupe ou d’une personne quelconque.
- Le document doit être respectueux de la dignité humaine, des traditions, de l’histoire et de la culture de tout pays, de la vie et des personnes sans distinction d’origine, de race, de couleur, de religion ou de statut social, etc.
- Le texte doit respecter scrupuleusement la méthodologie de recherche scientifique.
- Le contenu doit être jugé crédible, intéressant et pertinent pour le public ciblé par Arno Éditions.
- Avant d’être remis, le texte doit être finalisé, corrigé et vérifié par l’auteur·rice, aussi bien sur le fond que sur la forme. Arno Éditions ne reçoit que des textes finalisés, sous forme d’un « Prêt-à-Clicher » (PAC). Dans le cas où la maison d’édition doit effectuer un quelconque travail préparatoire du projet de publication (lecture, révisions, corrections, édition, illustrations, etc.), les frais y afférant seront entièrement couverts par l’auteur·rice. Toutefois, des exceptions dictées par l’orientation humanitaire, l’éthique et l’équité du projet pourraient justifier la gratuité des services au profit de l’auteur·rice, selon les possibilités de l’organisation.
- Le texte doit contenir toutes les illustrations, les annexes, les annotations, les photos, la bibliographie, les tableaux, y compris la liste des abréviations, la table des matières, etc. avant sa soumission pour publication.
- Le plagiat étant illégal, des manuscrits comprenant des passages recopiés de sites internet ou d’autres ouvrages seront refusés, si les passages ne respectent pas les normes légales (citation entre guillemets, et référencement précis). De même, les images utilisées doivent être libres de droit. Tout manuscrit suggéré à la publication à Arno Éditions doit être libre de tout engagement. Il ne doit jamais faire l’objet d’une quelconque diffusion, d’un dépôt légal ou d’une cession à un dépôt quelconque, ou à toute personne, physique ou morale. ICCM conduira toutes les vérifications nécessaires à cet effet, avant de donner son accord sur le projet à publier.
De simples idées susceptibles d’induire des changements positifs dans la société sous forme de récits de vie, qu’elles soient issues de personnes éduquées ou sans aucune éducation, des biographies, des autobiographies, des expériences personnelles ou professionnelles, des témoignages, des résultats de recherches aussi bien en sciences humaines, sociales, qu’en sciences exactes, des notes de cours, des analyses, des poèmes, des discours, des résultats d’enquêtes de terrain, des textes de colloques, des émissions radiotélévisées, etc, sont toujours les bienvenu·e·s.
Dès que les références de l’auteur·rice sont vérifiées et que son texte est analysé et approuvé par ICCM, un contrat de publication est proposé à l’auteur·rice. La diffusion et la distribution locales et internationales du livre sont assurées par ICCM à travers son réseau de partenaires et de spécialistes dans le monde. Dès la sortie du livre, Arno Éditions fait parvenir à l’auteur·rice 5 exemplaires gratuits, les frais d’expédition étant à charge d’ICCM. Le but de la démarche étant de faciliter l’accès au livre à un grand public, Arno Éditions planifie avec l’auteur·rice et les partenaires en présence un plan de distribution locale et de communication sur le livre, notamment la programmation du lancement officiel du livre, y compris la session d’inauguration et de dédicace par l’auteur·rice.
Se faire recruter
Nous sommes toujours ravis de pouvoir collaborer avec des auteur·rice·s et des organisations de la société civile, des jeunes, des femmes et des défenseur·euse·s des droits humains dans des zones affectées par des conflits armés, plus particulièrement en Afrique centrale.
Arno Éditions recherche actuellement un·e stagiaire assistant·e au service de publication.
Assistant·e au service de publication
La mission
Le·la stagiaire travaillera en collaboration et sous la supervision de la responsable du service de publication.
Les tâches concernées sont les suivantes :
- Lecture, correction, structuration des textes avant publication y compris l’adaptation et l’adaptation des pages web et des réseaux sociaux de l’éditeur;
- Mise en page (In-design, Photoshop, etc.), conception et fabrication de couvertures jusqu’au Prêt-à-Clicher (PAC)
- Relation avec les acteur·rice·s de la chaîne du livre (auteur·rice·s, éditeur·rice·s, imprimeur·reuse·s, distributeur·rice·s, transporteur·euse·s, administration, partenaires, etc.)
- Toute autre tâche demandée par la hiérarchie s’inscrivant dans le cadre de la fonction
Les compétences requises
- Connaissances avérées dans la révision et la structuration des textes, la mise en page (Photoshop/In-design, …), la fabrication des couvertures et des PAC ;
- Étudiant·e en infographie, en sciences du livre ou dans une discipline connexe ;
- Aimer la lecture, avoir une connaissance de la chaîne du livre et des enjeux de la diffusion numérique ;
- Sens de l’organisation ;
- Capacité à travailler en équipe, en solo, au bureau ou à domicile.
Notre offre
Possibilité de collaborer avec des auteur·rice·s et des organisations de la société civile, des jeunes, des femmes et des défenseur·euse·s des droits humains dans des zones affectées par des conflits armés, plus particulièrement en Afrique centrale.
- Les candidat·e·s bénévoles sont accepté·e·s. Les horaires sont flexibles. Au terme de 3 mois d’un stage concluant, Arno Éditions offre la possibilité de transformer le contrat de stage en un travail rémunéré sous forme d’un Contrat d’Immersion Professionnel (CIP).
- Les jours et les heures à prester seront discutés et convenus de commun accord entre les parties avant le début du stage.
Nous contacter
Adresse : Avenue de Laeken, 53 – 1090 Jette – Belgique
Téléphone : +32 494 40 43 96
Fax : +32 2 426 49 61
Mail : info@arnoeditions.org